+7 (495) 723 19 80, +7 (903) 723 19 80 hesta@yandex.ru

La Allegria «Радость» Испанская импровизация.

Арт-Студия Хеста Хариста La Allegria «Радость» Испанская импровизация.

La Allegria «Радость» Испанская импровизация.

Posted By adminhesta

Этот танец пока еще ни разу не исполнялся Еленой на сцене.
Вариант трагичного фламенко, который Елена исполняет в качестве импровизации. Героиня танца – женщина, сгорающая от любви к человеку, отношения с которым, по определенной причине, невозможны. Слова песни очень близки Елене, а текст(перевод песни) говорит сам за себя(см.ниже после видео):

«РАДОСТЬ»

Я пью, и пью, и пью, чтобы позабыть тебя,
Я сплю, сплю и сплю, чтобы не думать.
Проклятый мир!
Жить затем, чтобы расплачиваться за грех любви к тебе.
О, проклятый,
Отпусти меня!

Я говорю тебе, что нет жизни у меня,
И это все по твоей вине.
Ночи, как и дни,
Полны одиночества
О, мой Бог!
Помоги мне убить ту любовь,
Что живет в моем сердце!
Благословенный Боже,
Спаси меня!

Бреду в одиночестве по дороге этого мира,
И нет у меня больше сил, чтобы бороться.
Я думала, что любовь к тебе — лекарство от
страдания,
Но боль становится все сильнее и сильнее.
Я покидаю тебя навсегда.
Жизнь моя, не забывай,
Что я — человек, который живет ради тебя,
И песню моей жизни я дарю тебе навечно,
До того дня, когда придет смерть…
———————-

Со слов самой Елены: «..Вот что я делаю, когда чувствую сильную душевную боль…Очень рекомендую всем. Один раз разрешила снять свой импровизационный танец, специально чтобы показать хороший метод, работающий вместо алкоголя и таблеток.

Когда танцуешь ни для кого, а выбивая из души страдание — это всегда не очень красиво, зато позволяет боли из души и сердца выходить — выходить через тело посредством музыки и движений.

Иногда, когда я танцую — я плачу…иногда это даже не танец, а странные положения тела. Боль позволяет принимать таки скрученные-растянутые-необычные положения тела, которые никогда не получатся при обычном исполнении танца. И оно почему-то не травмируется, не бьется при этом.

Я думаю — так лучше, чем сидя в углу и испытывая нервные судороги, сердечную боль… В музыке есть что-то от Бога. То, что поднимается к нему, что очищает. Всегда очищает. Перед ним не стыдно плакать.

Танцуйте в любой ситуации! Танцуйте, пока хотя бы одна часть вашего тела способна двигаться! И вам обязательно станет легче!»

Ждем Вас на наших занятиях и выступлениях